jiǔ九rì日tóng同yǒu友rén人dēng登dōng东shān山

◆

chéng城yīn阴qiū秋sè色dài带jiān蒹jiā葭，zài载jiǔ酒dēng登gāo高lǎn揽wù物huá华

màn漫xué学lóng龙shān山qīng轻luò落mào帽，bái白tóu头rú如xuě雪xiào笑huáng黄huā花

jiā佳jié节dēng登lín临xìng兴bù不gū孤，xiàng相jiàng将huā花xià下jù剧hū呼lú卢

shī诗chéng成xì戏mǎ马qiān千qiū秋shì事，qīng轻yì易féng逢rén人jié结jiǔ酒tú徒

qīng青nǚ女fēi飞lái来jiǔ九yuè月shuāng霜，zūn尊qián前hán含xiào笑pèi佩yú萸náng囊

zì自zhī知bú不shì是chái柴sāng桑kè客，yě也xiàng向lián莲huā花lǐ礼fǎ法wàng王

xiāo萧xiāo萧mù木yè叶xià下qíng晴kōng空，zuò坐xiào笑lóu楼tái台zuì醉wǎn晚fēng风

huí回shǒu首dāng当nián年bīng兵gé革lǐ里，yè夜shēn深guǐ鬼huǒ火qì泣hán寒qióng蛩