tí题míng鸣chén臣lín林míng明fǔ府yuán园tíng亭

◆

shān山zhōng中yǔ雨lù露cháng长sōng松yún筠，shí十mǔ亩yuán园lín林jì寄cǐ此shēn身

mò莫wèn问jú桔gāo槔láo劳fǔ俯yǎng仰，wàng忘jī机yuán原shì是hàn汉yīn阴rén人

bái白fà发xiāo逍yáo遥bú不jì计nián年，xìng兴lái来shí时yǒng咏kǎo考pán槃piān篇

zhuó濯yīng缨chí池shàng上kuān宽chuí垂diào钓，yú鱼zài在háo濠liáng梁lè乐yǐ已quán全

zhái宅biān边wǔ五liǔ柳shì似chái柴sāng桑，lí篱xià下huáng黄huā花wǎn晚gēng更xiāng香

zì自yǒu有bái白yī衣lái来sòng送jiǔ酒，nán南shān山qiū秋sè色zuì醉xié斜yáng阳