jì寄zhí侄
◆
lái来rì日qǐ绮chuāng窗guì桂 ，kāi开fāng芳yǐ已mǎn满cóng丛
rú如hé何pān攀zhé折chù处 ，yóu犹wèi未dá达qiū秋fēng风
ruǎn阮jiā家yǒu有xián贤shū叔 ，xué学kǒng孔gèng更shī师zhuāng庄
lǐ礼fǎ法róng容shū疏fàng放 ，fēng风liú流jiǎn减shǎo少kuáng狂
xī昔shí时dǔ赌shù墅kè客 ，jīn今rì日zhú竹lín林rén人
bú不dài待luó罗náng囊jiě解 ，wú吾zhī知xiǎo小ruǎn阮pín贫
yǒu有kè客cóng从nán南lái来 ，wén闻shì是ěr尔xiāng相shí识
céng曾wú无yī一zì字shū书 ，ān安zhī知wǒ我xīn心yì忆