huái淮shàng上zèng赠lǐ李dào道fǔ甫zhōng中chéng丞
◆
chūn春fēng风dù渡cháng长huái淮 ，hé河shuǐ水shēn深qiě且guǎng广
dǐ砥zhù柱fù复ān安zài在 ，hóng洪liú流fāng方zhèn震dàng荡
zhōng中lù路féng逢jiā佳yǒu友 ，xié偕wǒ我jì济chuān川fǎng舫
qǐ岂wàng忘tóng同zhōu舟yán言 ，gòng共cǐ此fēng风tāo涛zhuàng壮
qún群xián贤yì翌tiān天zào造 ，jì济jì济tuō拖cháo朝shēn绅
hàn汉tíng廷duō多gōng公qīng卿 ，àn黯yě也shè社jì稷chén臣
shuāng双quē阙gāo高wēi巍wēi巍 ，lián连zhāng章dòng动xīng星chén辰
ér而wǒ我fá乏yuǎn远mó谟 ，kuāng匡shí时miù谬xǔ许shēn身
yōu幽lán兰wú无gǎi改fāng芳 ，zhēn贞sōng松bù不yú渝jié节
gǎn感jūn君gǎo缟dài带zèng赠 ，bèi被fú服rú如shuāng霜xuě雪
yōu悠yōu悠lì历shān山bēi陂 ，xíng行xíng行yǎo杳yàn燕yuè越
wù晤yán言jiē接róng容huī辉 ，zhōng终suì岁cháng常lǎn揽jié结
fāng芳cǎo草yǒu有qí奇zī姿 ，zhí直mù木wú无qū曲gàn干
jié结jiāo交wéi为xiōng兄dì弟 ，miǎn黾miǎn勉shè涉shì世nán难
lín临fēn分lǐ理miào妙qū曲 ，wén闻zhě者qiè窃jīng惊tàn叹
zhī知yīn音liàng谅bù不wéi违 ，zhōng衷qíng情zì自cǐ此jiàn见