bié别kāng康jì季xiū修liù六nián年yǐ已hū忽cóng从dà大jiāng将jūn军dù度lǐng岭xǐ喜yù遇hǎi海shàng上
◆
zhà乍wù晤jí即fēn分lí离 ，zhuī追huān欢wú无jǐ几shí时
fēng风chén尘yì一bǎ把mèi袂 ，hú湖hǎi海liù六nián年sī思
pōu剖fù腹píng凭jiāng江lǐ鲤 ，lín临fēng风xiǎng想guì桂zhī枝
qín秦huái淮zhōu舟qù去hòu后 ，xiāo消xi息yǎo杳nán难qī期
xiāng相kàn看jīng惊bié别jiǔ久 ，xiāng相jiàn见mèng梦hún魂zhōng中
gān肝dǎn胆suī虽rú如zuó昨 ，bìn鬓méi眉shāo稍bù不tóng同
liàn练qún裙shū书jiàn渐lǎo老 ，héng横shuò槊fù赋yú逾gōng工
xī惜cǐ此chóu绸móu缪yì意 ，zūn尊léi罍mò莫fàng放kōng空