xīn新jiā嘉yì驿shǔ署jiù旧yǒu有kuài会jī稽nǚ女zǐ子liú留tí题sān三jué绝qī凄wǎn婉dòng动rén人yǔ予yǐ以wù戊yín寅mù暮chūn春guò过sù宿qí其chù处zé则bì壁jiān间zhī之jù句yǐ已mó磨miè灭bù不kě可fù复shí识yǐ矣gǎn感kǎi慨zhī之yú馀réng仍hé和yùn韵diào吊zhī之

◆

kě可shì是fāng芳xīn心huà化zuò作chén尘，nà那néng能pín频yì忆mèng梦zhōng中shēn身

shēng生zēng憎xiù绣mù幕huā花jiān间dié蝶，bù不zhú逐dōng东fēng风liàn恋mù暮chūn春

bù不xū须jué绝diào调yǔ与tóng同yóu游，bó薄mìng命zhōng终lián怜hèn恨yǐ已yōu悠

kě可xī惜jiē阶qián前jīn今yè夜yuè月，wú无rén人kōng空zì自shàng上lián帘gōu钩

mò墨jì迹gē歌cán残zhī知wèi为shuí谁，wèi未chéng成duǎn短yùn韵xiān先chéng成bēi悲

shù数shēng声tí啼jué鴂yuàn怨fāng芳cǎo草，bú不shì是guī闺rén人yì亦lèi泪chuí垂