yǔ予jiā家jiù旧cáng藏xiāo潇xiāng湘tú图liáo聊yīn因jiù旧tí题gè各chéng成duǎn短yǒng咏bā八shǒu首 shān山shì市qíng晴lán岚
◆
shān山yǐ以yuǎn远shì市zhēn珍 ，shān山zhōng中fù复chéng成shì市
qīng轻yún云jié结fú浮lán岚 ，dōng东fēng风xiè泻qīng清cǐ泚
bú不biàn辨wǎng往lái来rén人 ，wēi微xuān喧gé隔lín林qǐ起
fēng风bō波běn本wú无dìng定 ，yú渔jiā家ài爱xī夕yáng阳
sī丝lún纶yáo摇yáng飏chù处 ，duō多zài在ráng瀼xī西bàng傍
qīng清gē歌yì一qǔ曲jìng竟 ，tiān天shuǐ水gòng共wēi微máng茫
qīng清xiǎo晓zuò坐wén闻zhōng钟 ，zhī知shì是hé何cháo朝sì寺
wēi微shuāng霜dòng动shāng商biāo飙 ，qiū秋suí随yàn雁háng行zhì至
lián联piān翩qù去xiāng乡rén人 ，qǐ岂wú无huái怀xiāng乡yì意
xuě雪piàn片dà大yú于shǒu手 ，jiāng江kōng空suì岁fù复hán寒
yōu幽rén人gāo高wò卧chù处 ，piān偏de得huà画tú图kān看
wèi为wèn问liáng梁wáng王jiǎn简 ，hé何rú如chǔ楚kè客guān冠
piān扁zhōu舟xiāo潇xiāng湘shàng上 ，yè夜tīng听xiāo潇xiāng湘yǔ雨
huí回fēng风dù度míng明dāng珰 ，cóng丛huáng篁gè各chéng成wù坞
yù欲qǐ起jì寄xiāng相sī思 ，měi美rén人gé隔nán南pǔ浦
yuè月guāng光suí随chù处hǎo好 ，hé何kuàng况dòng洞tíng庭qiū秋
fēng风lù露sān三qiān千lǐ里 ，jīn金bō波shàng上xià下liú流
cǐ此shí时wén闻tiě铁dí笛 ，tiān天jì际yì一dēng登lóu楼
gū孤fān帆zì自tiān天jì际 ，chū出mò没jiàn见qiū秋háo毫
guī归xīn心tóng同shì逝shuǐ水 ，fēi飞dù度xié挟fēng风tāo涛
lín临liú流yī一chàng怅wàng望 ，kōng空jué觉cǐ此shēng生láo劳
yàn雁zhèn阵jīng惊hán寒zǎo早 ，píng平shā沙chèn衬shuǐ水yuán圆
tóng同huái怀dào稻liáng粱yì意 ，nán南xià下jǐn尽piān翩piān翩
shéi谁niàn念guān关shān山yuǎn远 ，yóu犹yǒu有chǐ尺shū书chuán传