wén闻liáng梁shì侍jiǎng讲shū叔hòu厚xiān先shēng生jì暨wàng王wén文zhé哲huáng黄mén门shǐ使jiāo交nán南jiāng将guò过fù富chūn春fù赋cǐ此èr二lǜ律yǐ以hóu侯jiān兼zhì致zèng赠bié别zhī之yì意
◆
huā花biān边lì立mǎ马hòu候guān官zhōu舟 ，shān山rào绕tóng桐jiāng江cuì翠yù欲liú流
nèi内hàn翰sù素xián闲zhuān专duì对xué学 ，huáng黄mén门shèng剩yǒu有fǔ抚suí绥chóu筹
kǒu口xián衔tiān天yǔ语jīng经tóng铜zhù柱 ，fú服cì赐qí麒lín麟guò过guǎng广zhōu州
nán南wù物nán南rén人yīng应jiàn见guàn惯 ，kěn肯jiāng将yì薏yǐ苡lèi累zī兹yóu游
wèn问chéng程yáo遥yà讶shǐ使jūn君zhōu舟 ，shǎo少zhì滞tóng桐jiāng江kān看huó活liú流
jiě解lǎn缆huǎn缓qiān牵dīng丁zì字shuǐ水 ，huī挥bēi杯yán延huàn换fù富chūn春chóu筹
guāng光téng腾běi北jí极shuāng双lóng龙jiàn剑 ，ēn恩gài盖ān安nán南xiǎo小yuè越zhōu州
hǎi海jiǎo角tiān天yá涯suī虽pì僻yuǎn远 ，jǐn锦yī衣réng仍bàng傍gù故xiāng乡yóu游