tián田yuán园xián闲jū居sì四shǒu首 qí其sì四
◆
bái白yún云jīn今chū出mò没 ，shān山chuān川fù复jiān间zhī之
fāng芳shù树chuí垂lǜ绿yè叶 ，liú流yīng莺zhèng正zài在zī兹
wǎn晚sè色zú足yōu幽guāng光 ，dàng荡yáng扬qiān千gǔ古sī思
wǒ我shēng生hé何yī依yī依 ，xiū修duǎn短qí齐suǒ所zhī之
yī一gē歌huí回bái白rì日 ，tiān天dì地kuàng旷jīn襟qī期