yǔ予yuán园xià夏rì日sì四shǒu首
◆
tiān天dì地hé何dà大yù郁 ，cǐ此yuán园lài赖yōu幽qīng清
tuō脱jīn巾wò卧sōng松xià下 ，qǐ起tīng听fēng风chán蝉míng鸣
lù露dǐng顶yī依huá华shù树 ，xūn薰fēng风lěng冷sù宿jīn襟
tā他fāng方yì异yán炎rè热 ，hé何sì似gù故shān山cén岑
jiě解yī衣bù不jué觉míng暝 ，fēng风zhī枝wén闻jiū鸠niǎo鸟
zuò坐yí移bái白rì日guāng光 ，yún云sī思fāng方hào浩miǎo渺
fāng芳cǎo草lián连rì日sè色 ，gǔ古mù木duō多qīng清fēng风
guà挂yī衣cóng丛bì薜shàng上 ，shí时wò卧qīng青luó萝zhōng中