shān山zhōng中rǔ辱chén陈fāng方bó伯jiàn见yí贻shī诗shàn扇shǒu手chí持jiǔ久zhī之shàn扇bì敝gǔ骨cún存lǐ李shēng生qǔ取zhī之jiā加bái白suǒ索shū书yīn因wèi为fù赋cǐ此

◆

gāo高rén人wò卧zǐ紫wēi薇，yí贻wǒ我jiāng江nán南shà箑

zhōng中yǒu有chǐ尺sù素shū书，yuán元shì是chén陈lín琳bǐ笔

zhū珠jī玑rù入yè夜guāng光，xīng星dǒu斗dāng当cháo朝chū出

chū出rù入zài在huái怀xiù袖，qīng清fēng风zì自pī披fú拂

huá华róng容yì易shuāi衰xiǔ朽，jìn劲jié节yóu犹cún存gǔ骨

yǒu有kè客chēng称hǎo好qí奇，jiàn见zhī之rú如gǒng拱bì璧

wèn问yǔ予qǐ乞qǔ取qù去，shī施bái白jiā加yuán圆jié洁

rú如luán鸾hào皓qí其yī衣，rú如fèng凤shū舒qí其yì翼

chí持yǐ以guò过shān山tíng亭，wèi为wǒ我kāi开chén沉yù郁

suǒ索wǒ我lín临chí池shū书，wèn问wǒ我cháng长shēng生shù术

shū书bà罢wàng望nán南shān山，nán南shān山guāng光tū突wù兀