nán南zhēng征jì寄wú吴zhōng中wàng望gù顾zǐ子liáng良jiān兼yì忆qián钱wéi惟chóng重
◆
èr二xiōng兄bìng并xī西shǔ署 ，ér而wǒ我dú独nán南xíng行
yǐ已bào报wú吴zhōng中jí急 ，kōng空chuán传yè邺xià下bīng兵
lóu楼chuán船qiū秋zhàn战bà罢 ，miào庙yì议rì日hé何chéng成
xiàng向xī夕cí辞yàn燕quē阙 ，xīn新wén闻gé隔fèng凤chéng城
féng逢rén人kuì愧bēn奔zǒu走 ，shì世shì事tàn叹fēn纷gèng更
luò洛pǔ浦yí疑liú留pèi佩 ，cāng沧láng浪qiě且zhuó濯yīng缨
wú无jiā家hái还rù入hǎi海 ，yǒu有yǒu友wèi未guī归jīng京
zǔ阻jué绝gān干gē戈jì际 ，cuō蹉tuó跎suì岁yuè月qíng情
luàn乱lí离qīn亲dìng定fǒu否 ，qiān迁zhuǎn转sú俗xiāng相qīng轻
jiù旧rì日wéi惟wú吴jì季 ，wén闻fēng风dǐ抵gù顾shēng生
bǐ比lín邻néng能zài再bo卜 ，chē车gài盖dìng定xū须qīng倾
tǎng倘yù遇héng衡yáng阳yàn雁 ，wèi为fán烦yī一jì寄shēng声