yóu游yá厓shān山shàng上yuán袁míng明fǔ府xiāo萧lǎo老shī师
◆
wǒ我xī昔huái怀yá厓shān山 ，shān山shēn深bù不kě可qiú求
è鳄hú湖yī一yǐ以tiào眺 ，yuǎn远shuǐ水kōng空yōu悠yōu悠
gǎn感cǐ此shēng生mèng梦mèi寐 ，suì岁huá华yǐ已shí十zhōu周
zī兹xíng行qiè惬sù夙huái怀 ，kuàng况dé得jí及chūn春yóu游
dōng东fēng风chuī吹zhēng征yī衣 ，xīn新shuǐ水yáo摇qīng轻zhōu舟
shū倏hū忽liǎng两yá崖jiān间 ，sì四gù顾yù郁chóu绸móu缪
rì日luò落cháng长yān烟kōng空 ，dàng宕jiǎng桨hú湖zhōng中zhōu洲
nù怒liú流jī激fēng风yǔ雨 ，yí一yè夜shēng生hán寒qiū秋
jī鸡míng鸣lǎn揽yī衣qǐ起 ，dú毒wù雾sàn散píng平chóu畴
luàn乱shí石rú如rén人lì立 ，yáo遥tiān天cù蹴làng浪fú浮
shě舍zhōu舟yán沿xiǎo小gǎng港 ，yī一jìng径rù入sōng松qiū楸
wēi巍é峨xīn新miào庙yǔ宇 ，liáo寥jì寂jiù旧shān山qiū邱
jǐng景wù物fēn纷zài在yǎn眼 ，bàn半dài带qián前cháo朝chóu愁
ruò弱luó萝gù故niǎo袅niǎo袅 ，fēi蜚niǎo鸟yì亦jiū啾jiū啾
bǎi百nián年yí夷xià夏xīn心 ，qī凄cè恻yù欲shéi谁liú留
huí回shǒu首yān烟fēi霏wài外 ，kāng慷kǎi慨xí席zhōng中liú流
chì赤rì日téng腾fú扶sāng桑 ，wàn万lǐ里yīn阴mái霾shōu收
bǎ把jiǔ酒yáng飏guī归háng航 ，qiě且tīng听yú渔rén人ōu讴