dōng冬rì日
◆
qiáo憔cuì悴jiāng江hú湖shàng上 ，xíng行yín吟yǔ雨xuě雪hán寒
bù不féng逢yú渔fǔ父wèn问 ，shéi谁zuò作chǔ楚chén臣kān看
rì日dàn澹píng平líng陵chéng城 ，hán寒gāo高huá华bù不zhù注
běi北fēng风hú湖shàng上lái来 ，xuě雪piàn片dà大rú如lù鹭
kè客lái来kān堪zì自xiàn见 ，jiǔ酒jǐn尽qiě且xū须gū酤
bú不shì是nán南shān山sè色 ，pín贫jiā家yí一shì事wú无
fēng风xuě雪bù不chū出mén门 ，kǔ苦yín吟hé何shí时yǐ已
gū沽jiǔ酒chéng城zhōng中hái还 ，xiān先shēng生yōng拥hè褐qǐ起