chū初zhì至bái白yuè岳sù宿láng榔méi梅ān庵zuò作

◆

shí十nián年mèng梦bái白yuè岳，jīn今rì日shǐ始yī一zhì至

luò落rì日mén扪tiān天mén门，hán寒fēng风qǐ起nán楠shù树

guài怪shí石mó摩kōng空lì立，zhēng峥róng嵘yǒu有luò落shì势

jù巨líng灵yì亦hé何yì意，zào造wù物è恶suǒ琐suì碎

pì辟cǐ此wěi伟lì丽guān观，shǐ使wǒ我xīn心hún魂jì悸

bái白yún云qiān千shān山lái来，yáo遥kōng空yí疑hǎi海qì气

dāng当bēi杯yuè月zài在jiǔ酒，qīng清jǐng景bù不kě可zuì醉