sū苏mù幕zhē遮 xī惜chūn春

◆

liǔ柳hán含sī丝，méi梅pò破è萼

bào报dào道dōng东fēng风，yí一yè夜chuān穿lián帘mù幕

chūn春guāng光yī依jiù旧rén人fēi非zuó昨，hū忽yà讶chūn春guāng光，bú不shì是rén人qíng情báo薄

huā花qián前zuì醉，yuè月xià下lè乐，zhǐ只kǒng恐sháo韶huá华，yì易qù去nán难liú留gé阁

míng明cháo朝yǔ雨àn暗yān胭zhī脂luò落，mò莫yuàn怨chūn春guāng光，bù不guǎn管rén人xiāo消suǒ索