jì寄bó伯xiōng兄jì季zhì质jí及zhū诸dì弟

◆

dì弟xiōng兄bú不jiàn见shí十yú馀nián年，nán南běi北xiāng相wàng望gè各yī一tiān天

jiǔ久bié别gù故yuán园kōng空yǒu有mèng梦，xīn新tiān添bái白fà发zì自kān堪lián怜

yǐ已zhī知fàng放làng浪yān烟xiá霞wài外，zì自kuì愧qī栖chí迟yǔ雨lù露biān边

chóu愁sī思mǎn满huái怀wú无chǔ处zhù著，cháo朝huí回shí时sòng诵jí鹡líng鸰piān篇

yì一bié别cāng沧jiāng江shí十wǔ五nián年，měi每yī依běi北dǒu斗wàng望nán南tiān天

bìn鬓máo毛shuāi衰sà飒jiāo交yóu游niàn念，cái才xué学yū迂shū疏shèng圣zhǔ主lián怜

wàng望rì日dú独zhàn占xiāo霄hàn汉biǎo表，yīn因fēng风bú不dào到yàn雁hóng鸿biān边

zì自cán惭zōng踪jì迹cháng长jī羁lǚ旅，zhāo招yǐn隐kōng空yín吟guì桂shù树piān篇

jīn金tái台wéi为kè客dòng动jīng经nián年，běi北wàng望xiāng乡shān山wàn万lǐ里tiān天

shū书zhá札jiǔ久wú无péng朋jiù旧wèn问，guān官jū居wéi惟yǒu有lǎo老qīn亲lián怜

bái白yún云miǎo渺miǎo渺xī西jiāng江wài外，guī归yàn雁piān翩piān翩luò落rì日biān边

zǎo早wǎn晚gàn淦tóu头féng逢yì驿shǐ使，yīn殷qín勤wèi为wǒ我jì寄cháng长piān篇

yān淹liú留jīng京guó国zhí值cán残nián年，huí回shǒu首xī西jiāng江gé隔chǔ楚tiān天

jīn金mǎ马yù玉táng堂róng容wǒ我lǎo老，qīng清quán泉bái白shí石wèi为jūn君lián怜

yǐ已wén闻bo卜zhái宅yī依yún云jì际，shàng尚yì忆xié携shū书dào到rì日biān边

jǐn尽dào道bié别lái来duō多fù赋yǒng咏，jǐn锦náng囊zhū珠yù玉dòng动chéng成piān篇