chūn春rì日yǒu友rén人yāo邀dēng登jūn君shān山
◆
jūn君shān山cuó嵯é峨bàn半yǐ倚tiān天 ，chéng乘chūn春lín临tiào眺shān山zhī之diān巅
dōng东fēng风yōu悠yōu悠luàn乱fān帆méi没 ，hǎi海yàn燕fēi飞rù入mí蘼wú芜yān烟
wáng王sūn孙kāi开yàn宴xiàng向jiāng江zhǔ渚 ，zhāo招xié携jiāng江pàn畔tóng同xīn心lǚ侣
jǔ举shāng觞bēi椑nì睨qīng青tiān天dī低 ，shì世shàng上fú浮míng名hé何zú足yǔ语
céng曾wén闻xī昔rì日chūn春shēn申jūn君 ，bīn宾péng朋zhū珠lǚ履rì日mǎn满mén门
bǎi百wàn万pí貔xiū貅cǐ此shān山zhù驻 ，xióng雄míng名yīng英qì气shú孰kě可lùn论
yì一zhāo朝liú流xuè血jí棘mén门shàng上 ，wéi惟jiàn见cǐ此shān山jīn今dú独cún存
chǔ楚shuǐ水liú流shēng声shàng尚wū呜yè咽 ，wú吴xū墟shéi谁fù复zhāo招yóu游hún魂
xū吁jiē嗟xiá侠gǔ骨jīn今huáng黄tǔ土 ，hé何rú如wǒ我bèi辈chóu酬jīn金zūn樽
kuáng狂gē歌qǐ起wǔ舞yǔ与jūn君lè乐 ，wú吾tú徒jiǔ酒rén人shū殊bù不è恶
cháng长yuàn愿dēng登shān山zuì醉bù不xǐng醒 ，kěn肯xiàng向fēng风chén尘bēi悲jì寂mò寞