nǐ拟gǔ古sì四shǒu首
◆
kè客cóng从nán南hǎi海lái来 ，yí遗wǒ我míng明yuè月zhū珠
gǎn感jūn君chóu绸móu缪yì意 ，xì系zài在hóng红luó罗rú襦
luó罗rú襦bù不kě可jiě解 ，zhōng中qíng情bù不kě可gǎi改
yuè月yǐ以míng明qiè妾xīn心 ，zhū珠yǐ以jié结jūn君ài爱
shéi谁yán言dào道lù路cháng长 ，zhǐ咫chǐ尺gé隔guāng光cǎi采
yōu幽lán兰shēng生jiāng江gāo皋 ，ruì锐yè叶yī一hé何hǎo好
lín临liú流duō掇qí其yīng英 ，chí持yǐ以jì寄yuǎn远dào道
rèn纫wèi为jūn君zi子pèi佩 ，wán玩zhī之wèi慰zhōng中bào抱
wú毋lìng令bǐ比xiāo萧ài艾 ，jì寂mò寞wěi委qiū秋cǎo草
chén晨chū出běi北guō郭mén门 ，yáo遥jiàn见yì一pū抔tǔ土
jiè借wèn问shuí谁jiā家tián田 ，yún云shì是qián前rén人mù墓
qīng青sōng松jiā夹dào道shēng生 ，xiè薤yè叶pī披zhāo朝lù露
jì寂jì寂hāo蒿lái莱xià下 ，dàn但jiàn见hú狐yǔ与tù兔
yīn阴yáng阳wú无tíng停jī机 ，shuí谁néng能shí识qí其gù故
nán南shān山qīng青guì桂zhī枝 ，yǎn奄hū忽yì易shēng生dù蠹
róng荣cuì悴gèng更xiāng相gòng共 ，qù去lái来tóng同dàn旦mù暮
qín秦huáng皇yǔ与hàn汉wǔ武 ，qiān千zǎi载zhōng终bù不wù悟
wéi为lè乐dāng当jí及shí时 ，qì弃zhì置pín贫yǔ与fù富