bái白shān山shàng上rén人xīn新zhù筑tuì退jū居luò落chéng成

◆

máo茅táng堂xīn新zhù筑sì寺yuán垣xī西，xiū修zhú竹qiān千gān竿rào绕bì碧xī溪

mǎn满jìng径luò落huā花wú无guò过kè客，qìng磬shēng声cái才xiē歇niǎo鸟shēng声tí啼

zuì最hǎo好liáng凉qiū秋jiǔ九yuè月tiān天，xì细fēng风shū疏yǔ雨xiǎo小chuāng窗qián前

lǎo老sēng僧dú独zuò坐xīn心wú无shì事，lǎn懒shuō说shí时liú流yán言jù句chán禅

shù数mǔ亩qīng清chí池zhú竹xià下kāi开，fàng放shēng生yú鱼qù去niǎo鸟fēi飞huí回

xián闲yún云gèng更zì自lián怜gū孤jì寂，piān偏xiàng向qióng穷shān山rì日rì日lái来

mǎn满mù目píng平tián田fēi飞zhè鹧gū鸪，wǎn晚fēng风xié斜rì日hǎo好xiāng相hū呼

bái白tóu头lǎo老nà衲dāng当chuāng窗zuò坐，yǎn眼chù处wén闻shēng声huì会de得wú无