chūn春shān山bā八shì事 qí其èr二 chūn春sōng松

◆

chūn春sōng松bú不yì异dōng冬，měi每jiàn见dōng东chuī吹bǒ簸

fāng方zhī知shuāng霜xuě雪hán含，wèi未xǔ许yān烟yún云wò卧

suǒ所zhì志zài在gàn干xiāo霄，dú独yǒu有gāo高shān山zuǒ佐

tíng亭tíng亭bǎi百chǐ尺zī姿，lián连qún群xiāng相yǒu友hé和

xiǎo晓rì日cuì翠huá华níng凝，yè夜yuè月shū疏guāng光pò破

qún群shù树jiē皆yáo遥yī揖，fán凡qī栖níng宁gǎn敢guò过

zì自píng凭xià夏shì氏shí食，fù复shǐ使qí齐gòng共è饿

bǎi百dài代yì异kū枯róng荣，qiān千rén人fēn分diào吊hè贺

qǐ岂bù不lí罹suì岁hán寒，yú于cǐ此míng明jiān肩hé荷

shì是yǐ以gān甘shū殊gǔ谷，xiū羞yán言qín秦wǔ五dà大

wèi为wǒ我liú留qīng青qīng青，xìng幸wú无qiáo樵cǎi采cuò剉

yōu幽rén人jì既tóng同zī兹，yǒng永lìng令qīng清fēng风bō播