jiǎ甲chén辰jiǔ九yuè月wǔ五rì日yíng迎sī司mǎ马lán兰tíng亭guò过cài蔡tíng廷zhāng章sù宿

◆

àn岸cè侧yě野huā花xiāng香fú拂zhào棹，zhú竹jiān间xì细shuǐ水àn暗tōng通chuán船

chén尘zhōng中yǐ已jué觉jù俱chéng成mèng梦，yōu幽chù处zhēn真yí疑bié别yǒu有tiān天

hóng红liǎn敛jiāng江cūn村hán寒yìng映rì日，cuì翠fú浮shā沙shì市wǎn晚shēng生yān烟

píng平shēng生bú不wèi为dān耽yōu幽xìng兴，róng容yì易nà那néng能dào到wǎng辋chuān川

qīng清shuāng霜wèi未jiàng降fēng枫xiān先chì赤，zǐ紫xiè蟹chū初cháng尝jú菊bàn半huáng黄

zhōng终suì岁zhǐ只wén闻tián田shè舍lè乐，yì一shí时dùn顿jué觉shì市cháo朝máng忙

qīng清chén晨yàn雁wù鹜yíng盈qián前pǔ浦，luò落rì日niú牛yáng羊mǎn满jìn近gāng冈

wèi为wèn问dōng东gāo皋yǒu有yú馀de地，biàn便yīng应cóng从cǐ此zuò作lín邻zhuāng庄