chéng程dé德wàng望cí祠bù部yú于shū书shì室qián前záo凿chí池zuò作tíng亭qiū秋wàng望luò落chéng成ér而zhèng正zhī之nèi内hàn翰shì适zhì至yīn因míng名qí其tíng亭yuē曰dēng登yuè月shì室yuē曰jù聚kuí奎yào要yǔ予tóng同fù赋 qí其yī一

◆

fāng方táng塘kāi开wǒ我qián前，míng明yuè月chū出wǒ我dōng东

xiān仙rén人qí骑hè鹤lái来，qì憩wǒ我tíng亭zhī之zhōng中

tiáo调xiào笑nòng弄yuè月yǐng影，pái徘huái徊yín吟tiān天fēng风

yè夜jiǔ久yuè月jiàn渐gāo高，guāng光mǎn满chí池ruò若kōng空

yí遗wǒ我dān丹guì桂zhī枝，zì自xié携bái白fú芙róng蓉

piāo飘rán然líng凌fēng风qù去，qiān千qiū秋huái怀dé德róng容