jì寄yú馀gàn干xú徐zhòng仲mǐn敏gāo高kè克chéng诚èr二liáng良yǒu友jiān兼zèng赠yàn彦míng明yuán原yòu祐bǐng丙wǔ午zhī之xià夏yú余yù寓yú于yuè越yǔ与èr二gōng公xiāng相zhī知jí及jǐ己wèi未suì岁hū忽yàn彦míng明yuán原yòu祐xiāng相guò过yàn彦míng明zé则kè克chéng诚zhī之dì弟yuán原yòu祐zé则zhòng仲mǐn敏zhī之zǐ子yě也
◆
wǒ我xī昔lái来huá华yuán原 ,shì适zāo遭luàn乱dìng定chū初
qí崎qū岖fǎng访jiā家shì室 ,yú于yì邑fǎn返gù故lú庐
wéi维shí时fāng方shèng盛xià夏 ,rì日yǒng永shǔ暑wèi未cú徂
wèn问jīn津chuān川wú无háng航 ,wèn问dào道tú途wú无chē车
shān山jiā家dé得shǎo少xiū休 ,kuài快cǐ此jiān兼xún旬yú馀
nán南zhōu州yì一gāo高shì士 ,xiān先bo卜wáng王hàn翰jū居
chén晨xī夕xiāng相guò过cōng从 ,yì义gāo高yì意qín勤qú劬
yún云péng篷yǒu有xián贤sūn孙 ,wàn万juàn卷cáng藏jiā家shū书
shí时lái来hòu候qiè契kuò阔 ,shī诗jiǔ酒réng仍xiāng相yú娱
cháng长sōng松jié结xià夏yīn荫 ,zhòng众mù木zhī枝fú扶shū疏
xiào笑yǔ语zuò坐yí移rì日 ,jiāo交qì契jīn金shí石rú如
bú不yì意lǚ旅yù寓jiān间 ,jiàn见cǐ此cháo巢xǔ许tú徒
yóu由lái来shí十sì四qiū秋 ,rěn荏rǎn苒liú流jū居zhū诸
piàn片yún云gé隔sì嗣yīn音 ,jiǔ久quē阙yàn雁yǔ与yú鱼
liàng谅bǐ彼huái怀jiù旧xīn心 ,qǐ岂bù不cháng长jiē嗟xū吁
liǎng两dì地gè各hào皓shǒu首 ,huò濩luò落zhēn真chéng成yū迂
gāo高shēng生shàng尚hēi黑tóu头 ,yǐ已xǐ喜dēng登tiān天qú衢
sī斯wén文gù固yǒu有xìng幸 ,bù不miǎn免láo劳chí驰qū驱
sōng松mào茂bǎi柏xū须yuè悦 ,bǐ彼zhì智cǐ此zé则yú愚
jùn郡zhāi斋yǔ雨chū初qíng晴 ,yàn燕zuò坐zhān鳣táng堂xū虚
yǒu有kè客hū忽xiāng相guò过 ,lǎn揽yī衣wèn问shuí谁yú欤
yī衣guān冠chū出míng名mén门 ,jì济jì济wén文yì义jù俱
huà话jiān间dé得chū出chù处 ,shǐ使wǒ我xīn心jí疾chú除
míng明shí时xū需cái才xián贤 ,pó鄱yáng阳gǔ古míng名qū区
kuàng况nǎi乃xián贤fù父xiōng兄 ,jiā家shì世dān耽wén文rú儒
jiàn贱pín贫qǐ岂bù不lè乐 ,róng荣dá达duō多yōu忧yú虞
xíng行cáng藏zài在yòng用shě舍 ,yǔ与shì世tóng同juǎn卷shū舒
xù勖zāi哉èr二jūn君zi子 ,bì必zé则níng宁yǔ与qú蘧
guī归jiā家jìn尽xiào孝yǒu友 ,wéi为zhèng政dāng当hé何shū殊
wú吾guān观shèng圣xián贤xīn心 ,lǎo老dà大zhì志bù不yú渝