lín林jī缉xī熙xiàn县bó博zhāng张tíng廷shí实jìn进shì士hé何xiào孝zǐ子zi子wán完xiān先hòu后jiàn见fǎng访jì既ér而jī缉xī熙wǎng往píng平hú湖tíng廷shí实guī归wǔ五yáng羊zi子wán完hái还bó博luó罗yīn因fù赋sì四jué绝

◆

chūn春shuǐ水jiāng江mén门yí一yè叶zhōu舟，jǐ几rén人lái来cǐ此kān看chuí垂gōu钩

fú浮yún云yī一sàn散wú无zōng踪jì迹，fēi飞jǐn尽táo桃huā花jiāng江shuǐ水liú流

zuó昨yè夜jiāng江mén门bà把chūn春jiǔ酒，mǎn满chuán船míng明yuè月chàng唱yáng阳guān关

wǔ五yáng羊chéng城zhōng中xiāo消xi息duàn断，jūn君qù去dōng东wú吴jǐ几rì日hái还

sì四bǎi百fēng峰tóu头bái白hè鹤zhī知，lǎo老fū夫bā八yuè月yǒu有yōu幽qī期

ěr尔jiā家zhèng正zài在luó罗fú浮xià下，mò莫xiàng向chūn春fēng风yuàn怨bié别lí离

cháng长rán髯yí遗wǒ我yī一náng囊shān山，tiě铁qiáo桥liú流shuǐ水fēi非rén人jiān间

wǒ我jīn今jué决cè策shān山zhōng中qù去，tà踏duàn断tiě铁qiáo桥wú无lù路hái还