tí题wàng王jūn君lǔ鲁fū夫jú菊táng堂

◆

měi美rén人lè乐jiā嘉dùn遁，jié结wū屋xī西shān山chuí陲

mén门xiàng巷shēn深yǎo窈tiǎo窕，zhǒng种jú菊mǎn满dōng东lí篱

qīng清fēng风zhàn绽jīn金è萼，liáng凉lù露zhàn湛qióng琼ruí甤

shú孰yún云qiū秋róng容dàn淡，wǎn晚jié节xiāng香yóu尤qí奇

zhōng中huáng黄sè色běn本zhèng正，jǔ举shì世chóu畴néng能zhī知

miǎn缅huái怀chái柴sāng桑wēng翁，gāo高fēng风miǎo邈nán难zhuī追

yōu悠rán然yǐn引gū孤zhuó酌，mù目sòng送qíng晴yún云huī晖