dōng东yuán园sì四shǒu首
◆
lǎn懒zhuō拙wú无néng能shì事 ，dú独qī栖liáo聊zì自cún存
zhú竹fēi扉dī低jìn近shuǐ水 ，huā花jìng径qū曲tōng通yuán园
lǎo老bì婢qiáng强gōng供cuàn爨 ，yú愚ér儿rì日yìng应mén门
jīn今gǔ古duō多ěr尔ěr尔 ，hé何chù处xiàng向rén人yán言
jǔ举shì世zhēng争qū趋jìn进 ，shuí谁néng能shì事xī息jī机
qióng穷lái来yóu犹bú不wù悟 ，lǎo老qù去jiàn渐zhī知fēi非
gǔ骨ròu肉pín贫zhāo招qì弃 ，jiāo交yóu游lǎn懒zhì致xī稀
shuāi衰nián年xū须què却bù步 ，zì自shí识cǐ此xīn心wēi微
yùn运mìng命shēng生duō多jiǎn蹇 ，jī羁qióng穷lǎo老zì自shēng胜
xíng行cáng藏rú如zhú逐kè客 ，kuàng况wèi味yī一kū枯sēng僧
jiǔ久bìng病yī医nán难zhì治 ，cháng长pín贫dào盗yì亦zēng憎
páng旁rén人yà讶cháng长xiào啸 ，cuò错bǐ比shì是sūn孙dēng登
dú独zhuó酌lín林gāo皋xià下 ，yàn厌yàn厌bú不jì计chóu筹
shì似néng能tiān添yě野xìng兴 ，hái还kě可wèi慰jī羁chóu愁
yuè月sè色shí十fēn分hǎo好 ，chóng虫shēng声yí一piàn片qiū秋
bì壁jiān间hé何wù物zài在 ，hán寒qì气yǐn隐wú吴gōu钩