fēng风rù入sōng松 hán寒yā鸦
◆
yā呀yā呀lüè掠jǐn尽bì碧tiān天hán寒
mò墨yǐng影mǎn满qīng青shān山
tài太hé和mén门wài外cháng常xiāng相jiàn见 ，wū乌yī衣duì队zhēng争diǎn点cháo朝bān班
yīng应xiào笑xī西fēng风āi哀yàn雁 ，xián衔lú芦xīn辛kǔ苦yú榆guān关
chá槎yā枒kū枯shù树juàn倦fēi飞hái还
yì一fú幅huà画tú图jiān间
shéi谁lián怜jī羁lǚ旅jīn金guī闺kè客 ，wū乌tí啼yè夜 、guī归sī思lán阑shān珊
jiè借wèn问jǐ几shí时tóu头bái白 ，zǎo早kàn看gǎi改le了zhū朱yán颜