mǎn满tíng庭fāng芳 fēng风yǔ雨yè夜huái怀qīng卿móu谋
◆
zhé折xù絮yāo夭fēng风 ，dòng冻huā花cè侧yǔ雨 ，báo薄hán寒xīn新shàng上luó罗yī衣
kě可lián怜rén人yì意 ，qià恰duì对kě可lián怜shí时
jǐ几dù度sī思liang量wǎng往shì事 ，huí回shǒu首chù处 、fēng风jǐng景qī凄qí其
nán难shēng生shòu受 、huáng黄hūn昏yuàn院luò落 ，dú独zì自zěn怎zhī支chí持
xiǎng想yī伊rén人cǐ此jì际 ，lóng笼xiāng香nòng弄bǐ笔 ，jiǎn剪zhú烛yín吟shī诗
dài待piān扁zhōu舟xiāng相fǎng访 ，mèng梦dào到hái还mí迷
zhǐ只tīng听shù数shēng声zhēng征yàn雁 ，duàn断yún云lǐ里 、jiào叫guò过lóu楼xī西
hū呼lái来wèn问 、yòu又tuī推shēn深yè夜 ，bù不kěn肯jì寄shū书fēi飞
shān山chū出lí篱qián前 ，shuǐ水zhōu周táng堂xià下 ，gāo高xuān轩chā插jià架zhū朱téng藤
tíng亭tái台xīn新lǜ绿 ，qū曲jìng径yǐn隐xiá斜xūn曛
zhèng正hǎo好qīng清hé和tiān天qì气 ，huáng黄lí鹂huàn唤 、yóu游nǚ女rú如yún云
jī羁qī栖kè客 、kǔ苦wú无gān柑jiǔ酒 ，dú独zuò坐diào吊cán残chūn春
dāng当nián年xíng行lè乐de地 ，qīng青lián帘bái白fǎng舫 ，yè夜zuì醉hóng红qún裙
tīng听diàn钿zhēng筝yáo瑶guǎn管 ，gē歌wǔ舞fāng芳chén尘
bú不jiàn见fù富píng平gōng公zǐ子 ，lóu楼zhōng中yàn燕 、kōng空yuàn怨huáng黄hūn昏
hú湖shān山pàn畔 、xiāo萧xiāo萧sōng松bǎi柏 ，míng明yuè月zhào照gū孤fén坟
wèng瓮lǐ里xī醯jī鸡 ，kūn裈zhōng中miè蠛shī虱 ，rén人shēng生dà大dǐ抵jiē皆rán然
mán蛮zhēng争chù触dòu斗 ，gē割jù据jǐ几shān山chuān川
duō多shǎo少yí移shān山tián填hǎi海 ，píng凭yì意qì气 、bù不kěn肯yóu由tiān天
xià下chǎng场tóu头 、zǒng总kān堪yí一xiào笑 ，gǔ鼓bà罢xì戏wén文wán完
suàn算fú浮shēng生rú如mèng梦 ，zhuǎn转guān关dé得shī失 ，tán弹zhǐ指bēi悲gē歌
qiě且bù不rú如gāo高wò卧 ，tú图qǔ取qí奇yuán缘
zhǐ只kǒng恐mèng梦zhōng中zhān占mèng梦 ，mèng梦xǐng醒hòu后 、yòu又fèi费liú流lián连
dōu都shū输yǔ与 、xī希yí夷lǎo老zǐ子 ，yí一jiào觉biàn便qiān千nián年
qī七yè叶mén门fēng风 ，sān三huái槐shì世dé德 ，xiān先shēng生zuò作shù述wú无yōu忧
bǐ笔jīng精mò墨miào妙 ，míng名xià下gèng更kōng空chóu俦
fù富guì贵gōng公jiā家zì自yǒu有 ，dàn但chēng称shòu寿 、bā八shí十píng平tóu头
děng等ér而shàng上 、lǎo老péng彭bā八bǎi百 ，dà大shù树bā八qiān千qiū秋
yōu优yóu游xīng兴bù不qiǎn浅 ，xī西tián田yī依zhàng杖 ，fēng风yuè月cháo嘲ōu讴
kān看ér儿sūn孙xì戏cǎi彩 ，bái白mǎ马qīng青qiú裘
xiào笑wèn问xiāng香shān山luò洛shè社 ，qí齐nián年zhě者 、quǎn犬dòu斗tóng同fú浮
wú吾jiā家lǎo老 、yǔ与jūn君chéng成èr二 ，lái来wǎng往yì亦fēng风liú流