fēng风pō泊zhōng中xiāng湘fǎng访zhāng张yǒng永míng明lǎo老jiàng将diào吊sūn孙lǚ吕èr二jī姬liè烈sǐ死dú读xīn辛mǎo卯yǐ以lái来zhū诸gōng公jiǎng奖zhēn贞zhī之piān篇fàng放gē歌yǐ以yán言qíng情sūn孙lǚ吕shì事xiáng详gù故zhōng中shě舍guǎn管gōng公jì记
◆
zhāo昭tán潭wàn万bō波dié叠shuāng霜hú縠 ,nán南wàng望lí漓jiāng江mù暮yún云lǜ绿
jīng惊hóng鸿jiào叫yún云tiān天bù不kāi开 ,qiū秋xī夕gū孤fēi飞yáo遥tòng痛kū哭
èr二shí十liù六nián年chūn春màn蔓cháng长 ,wǒ我yǔ与zhāng张jūn君sì四bìn鬓shuāng霜
cuī衰yán颜bù不sǐ死yóu犹qián前rì日 ,xiāng湘nǚ女kōng空líng灵yù郁yǎo杳máng茫
máng茫máng茫dòng峒yún云jié结yān烟cǎo草 ,zhēn贞hún魂bù不shě舍cāng苍wú梧dào道
āi哀gē歌xuè血lèi泪sǎ洒qīng青tiān天 ,guǎn管zi子sì嗣qiú裘jīn金láng郎bǎo堡
ér而wǒ我bēi悲yín吟dú独dài待jīn今 ,èr二shí十liù六nián年chóu愁mái埋xīn心
zuǒ左yē掖méng蒙shēng生jù俱wèi未sǐ死 ,jūn军zhōng中tán弹lèi泪qiū秋yīn阴shēn深
wū呜hū呼hū乎wǎng往hèn恨mí迷lí离wú无zài再shuō说 ,yì一sǐ死rén人jiān间wàn万shì事jué决
jūn君bú不jiàn见zhāng张jūn君èr二fù妇lí漓jiāng江bīn滨 ,é俄qǐng顷qiān千qiū秋rú如jié截tiě铁