yuè月lóng笼shā沙 jiǔ九rì日tí题nán南lóu楼bì壁jiān间

◆

lián帘wài外chán潺chán潺mù暮yǔ雨，jiāng江biān边yǐn隐yǐn隐hán寒cháo潮

luàn乱hóng鸿piāo缥miǎo缈jì寄shū书yáo遥

mǎn满dì地huáng黄huā花rén人bìng病jiǔ酒，fēng蜂dié蝶kōng空láo劳

zì自xī惜míng明zhū珠lí离zhǎng掌，shéi谁lián怜xiǎo小dài带chuí垂yāo腰

huà画lóu楼xī西pàn畔shì是hóng虹qiáo桥

zhǐ只kǒng恐fěn粉yún云zhē遮bú不duàn断，pà怕shā杀dēng登gāo高