chūn春rì日guò过fǎng访wàng王yòng用yuè礿yuán园tíng亭zuò作
◆
tiě铁lú炉chéng城nèi内xiàng巷 ，jūn君zuò作yī一qiū丘yuán园
shuǐ水zhú竹pín频wú无lù路 ，yān烟huā花sì似zài在cūn村
dié蝶tóng同jū居shì士mèng梦 ，yīng莺yǔ与měi美rén人yán言
yōu幽shǎng赏wàng忘guī归qù去 ，yī依yī依wèi为lǜ绿zūn尊
xíng行xíng行jiàn渐rù入lín林 ，chūn春zì自yì一jiā家shēn深
èr二mǔ亩huā花yóu犹shǎo少 ，sān三nián年liǔ柳yǐ已yīn阴
fān番shān山wēi微jiàn见yǐng影 ，pù瀑shuǐ水shì似wén闻yīn音
zì自cǐ此cháng长lái来wǎng往 ，tīng听jūn君nòng弄yù玉qín琴