shào少nián年yóu游 chūn春chóu愁
◆
tí啼yīng莺qià恰qià恰dào到chuāng窗shā纱
jǐ几lǚ缕xiǎo晓yān烟xiá斜
cǐ此rì日chūn春chéng城 ，hàn汉gōng宫chuán传là蜡 ，sàn散rù入wǔ五hòu侯jiā家
sān三fēn分chūn春sè色chóu愁zhōng中dù度 ，yí一bàn半zài在lí梨huā花
cháng肠duàn断huáng黄hūn昏 ，jiǔ酒xǐng醒cán残yuè月 ，mén门wài外jí即tiān天yá涯