mǎn满jiāng江hóng红 qí其bā八 zhōu舟pō泊téng滕wáng王gé阁xià下
◆
miǎo淼miǎo淼hán寒tāo涛 ，kān看bǎi百chǐ尺 、shèn蜃lóu楼gāo高jié结
wèn问cǐ此dì地 、hé何nián年huà画dòng栋 ，jǐ几shí时míng明yuè月
dì帝zǐ子gé阁kōng空yún云yǐ已sàn散 ，cí词rén人fù赋jiù就míng名hái还jiē揭
xià下cháng长fān帆 、duì对jiǔ酒shù数píng凭lán栏 ，jiāng江tiān天yún云
lián帘juǎn卷chù处 ，lán岚guāng光dié叠
xiá霞yǐng影wài外 ，shā沙chén沉tiě铁
tàn叹lóu楼chuán船zǔ组jiǎ甲 ，dāng当nián年yān烟miè灭
yì鹢shǒu首qī凄qīng清fú凫yā鸭dù度 ，bō波xīn心chán瀺zhuó灂yú鱼lóng龙yàn咽
jiǎo搅shēng笙gē歌 、kè客zuì醉jiù旧jiāng江shān山 ，xiāng乡xīn心qiè切