yì忆qín秦é娥 shàng上gǔ谷huái怀gǔ古
◆
tāo涛shēng声yàn咽
xiāo萧xiāo萧tíng亭zhào照jīn金tái台yuè月
jīn金tái台yuè月
qiān千nián年yì易shuǐ水 ，wèi为shuí谁hán寒rè热
gǒu狗tú屠yān燕shì市fēng风liú流jué绝
huāng荒tián田dū督kàng亢fēi飞cán残xuě雪
fēi飞cán残xuě雪
bēi悲fēng风luò落rì日 ，jīn今gǔ古xiāo消xiē歇
xiāng香fēng风yáng飏
huáng黄hūn昏yuàn院luò落huā花chū初fàng放
huā花chū初fàng放
yín银dēng灯shì试zhào照 ，bié别lái来wú无yàng恙
měi美rén人lián奁jìng镜piān偏yí宜bàng傍
zhū珠zān簪jīn金luò络zēng增xīn新yàng样
zēng增xīn新yàng样
shān珊hú瑚zhěn枕pàn畔 ，lǜ绿yún云huán鬟shàng上