dù渡jiāng江yún云 nǎng曩zhě者yǔ与xī希yǐng颖、xiāng湘bì碧hé合zuò作yì挹sù素lóu楼tú图，hóng红shù树cāng苍shān山，qīng清quán泉bái白shí石，xiāo萧xiāo萧yǒu有chóng重yáng阳yì意。jīn今qiū秋wú无dài怠chóng重wèi为shǔ属tí题，yīn因fù赋cháng长diào调

◆

wēi危lóu楼chéng成dú独yǐ倚，yín吟biān边shān山sè色，fāng芳xùn讯qiàn倩shéi谁jiān缄

wǎn晚fēng枫cán残zhào照wài外，juàn倦mèng梦xǐng醒shí时，qiū秋qì气mǎn满xū虚yán岩

jīng经yōu忧xīn心sù素，duì对xī西fēng风，zūn尊jiǔ酒nán难hān酣

kōng空shěng省de得、gù故yuán园jīn今rì日，yáo摇luò落sì似jiāng江nán南

yān恹yān恹

āi哀shí时cí词fù赋，shì逝shuǐ水sháo韶huá华，fù付yōu幽xiāng香hán寒yàn艳

hún浑wèi未jué觉、shāng伤gāo高yú馀tì涕，yóu犹rǎn染qīng青shān衫

qián前cháo朝gàn绀bì碧fēn分míng明zài在，xiàng向tiān天yá涯、rěn忍gèng更kāi开lián帘

chóng重yáng阳jìn近，yì一chéng城fēng风yǔ雨chóu愁jiān兼