zhú烛yǐng影yáo摇hóng红 gēng庚yín寅dōng冬zhì至qián前yí一rì日jì寄liào廖chàn忏ān庵zhàng丈

◆

zhuó浊jiǔ酒liáo聊zhēn斟，yǐn引bēi杯xiū休dào道hán寒réng仍qiǎn浅

zhuàn篆lú炉zhòng重bō拨bù不chéng成rán燃，xiù袖shǒu手yóu犹kān堪liàn恋

cùn寸là腊huáng黄hūn昏wèi未jiǎn剪

pò迫shū疏lián帘、shuāng霜huá华yòu又biàn遍

céng层yīn阴níng凝chù处，kě可yǒu有chū初yáng阳，xiān先huí回yī一xiàn线

míng明rì日jiāng江tóu头，yù玉méi梅kōng空bào报zhēng征rén人yuàn怨

dài待tā他bǎi百liù六hǎo好fāng芳fēi菲，jiā佳yuē约yīng应hái还jiàn践

liào料yǒu有hóng红xiāng香cuì翠ruǎn软

wèi慰rú如jīn今、qíng情qiān牵mèng梦kuǎn款

zūn樽qián前xīn心shì事，fēn分fù付shéi谁biān边，tiān天cháng长rén人yuǎn远