xiǎo小qín秦huáng皇 guǐ癸chǒu丑chū初xià夏 ，ǒu偶zuò作xiǎo小fú幅 ，shū殊bù不qiè惬yì意 ，fāng方yù欲huǐ毁zhī之 ，dìng定guó国jiàn见guò过 ，yǐ以wéi为ráo饶yǒu有cí词yùn韵 ，zhé辄ěr尔suǒ索qù去 ，yuán爰tí题xiǎo小qín秦huáng皇yí一què阕yǐ以guī归zhī之
◆
líng凌bō波hé何rì日guò过héng横táng塘
xiǎo小lì立jiāng江lóu楼sī思miǎo渺máng茫
píng平àn岸dí荻yá芽zhōng终ài碍mù目 ，gèng更wú无qiū秋xùn讯jì寄xiāo潇xiāng湘