zhōng中yìn印dù度bān班dǐ底pú蒲xiàng向wéi为měi美sù素ér儿míng名wàng王tián畋liè猎zhī之suǒ所。yán沿tú途gǔ古mù木cān参tiān天，lái来yóu游zhě者yín夤yè夜sù宿fēng峰dǐng顶，líng凌chén晨zuò坐tǎn坦kè克rù入sēn森lín林zhōng中，rì日chū出qí骑xiàng象ér而guī归。cì次dōng东pō坡fǎ法huá华sì寺yùn韵，yǐ以jì记yóu游zōng踪

◆

wàn万lín林sāi塞duàn断bì碧luò落jiè界，qiān千gān竿yóu犹sì似hú湖zhōu州pài派

yè夜fēn分shí时wén闻hǔ虎bào豹tí啼，bēn奔chē车xǐ喜tóng同chè掣diàn电kuài快

lín临chí坻yǎn眼yà讶fēng峰dǒu陡jué绝，rù入ěr耳qiū秋bēi悲shēng声pēng砰pài湃

míng冥míng冥hóng鸿fēi飞hé何suǒ所mù慕，fēng丰cǎo草zhē遮tiān天bō波jué决ài隘

jiù旧shì是xíng行liè猎sǒu薮zé泽dì地，yú于jīn今chí池tuí颓jùn峻yú隅huài坏

zhōu周qū阹fǎng髣fú髴biàn辨qián前zōng踪，lǎo老shù树suī睢xū盱cáng藏jīng精guài怪

jí即lù鹿wú无yú虞lín林zhōng中zhú逐，guà挂zhī枝dú犊kūn裈huā花jiān间shài晒

chóu畴rì日míng名wàng王cǐ此chì叱zhà咤，jǐ几shí时líng零luò落guī归lù露xiè薤

huāng荒hè壑hé何yóu由fǎng访zhì至rén人，tú徒wén闻jū居sǐ死dòng动rú如xiè械

qīng清chén晨kuà跨xiàng象chū出mào茂lín林，jiā佳xīng兴qiè惬rén人děng等pá爬jiè疥

shú孰yǔ与cháng长míng鸣mǎ马jiǎn剪fú拂，dàn但jiàn见gāo高fēi飞niǎo鸟yǔ羽shā铩

yuǎn远shì适mǎng莽cāng苍xī奚yǐ以wéi为，fēn分míng明céng曾qiàn欠xíng行jiǎo脚zhài债