yú余chū初lái来nán南yìn印，yóu由mèng孟mǎi买fēi飞lín临mài麦dé德lì利sī斯，xuán旋zì自xīn新dé德lǐ里fù复jīng经cǐ此fù赴xī锡lán兰。dài迨shì适miǎn缅diàn甸，yòu又yóu由gē哥lún伦pō坡lì历cǐ此wǎng往jiā加ěr尔gè各dá答，fán凡sān三lín临cǐ此dōu都。xī昔wú无wéi为zi子yǐ以wàng王shì事ér而cóng从fāng方wài外zhī之lè乐。yú余hé何rén人sī斯，yóu游yú于fāng方nèi内，ér而jì寄qíng情wú无shǐ始，qí其wéi为shén神qù趣，qǐ岂shān山shuǐ水ér而yǐ已zāi哉。yīn因cì次dōng东pō坡sòng送yáng杨jié杰yuán原yùn韵，yǐ以zhì志yú余zhōng衷

◆

sān三xún巡hǎi海jiào峤yǐ以sòng送rì日，miàn面yǔ与qiū秋shān山xiāng相jìng竞chì赤

yǒu黝fū肤jiāo娇nǚ女yìng映fú芙qú蕖，pì譬cāo操bái白xiè蟹pèi配dān丹jú橘

yǐ已bǎ把lóng龙gōng宫tūn吞bā八jiǔ九，qiǎn浅qīng倾míng溟hǎi海dāng当bēi杯jiǔ酒

bú不pà怕piāo漂liú流yé耶pó婆tí提，cháng长fēng风tiān天bàn半lǚ屡zhāo招shǒu手

biàn便cóng从shù竖hài亥bù步tài太xū虚，xiōng胸rú如xià夏wū屋dàn但qú渠qú渠

jǐn尽dào道gū孤yóu游shēng生qíng情tàn叹，xī西fēng风wú无yòng用yì忆lú鲈yú鱼

wǒ我dào到tiān天zhú竺fēi非qiú求fǎ法，yóu由lái来diāo雕jiù鹫shéi谁kān堪dí敌

qiě且xún循shí石kū窟sòng诵léng楞yán严，yī一bì庇nán南huāng荒wèi未guī归kè客