mǎn满tíng庭fāng芳 chūn春sī思
◆
fēng风lēi勒huā花chí迟 ，yún云mái埋shān山shòu瘦 ，yì一chūn春jiā佳jǐng景tiān添qíng情
yì浥chén尘zhāo朝yǔ雨 ，cháng长lù路cǎo草hái还shēng生
nián年shào少jīn金biān鞭zhǐ指chù处 ，hóng红tí蹄zhòu骤 、mǎ马huá滑ní泥xīn馨
kōng空huí回shǒu首 、xún寻yuán源wèn问hè壑 ，cuī衰mù暮sī思zòng纵héng横
xuán悬jīng旌 ，xīn心bú不dìng定
xiū休yín吟lǎo老jì骥 ，dàn但sù诉liú流yīng莺
suàn算lí离sàn散péng朋jiāo交 ，liáo聊zuò作shī诗méng盟
jiù旧jù句pāo抛cán残jiàn渐jǐn尽 ，rén人shàng尚zài在 、gē歌xiào啸wén闻shēng声
chóu愁chóng重duì对 、qīng清yóu游zuó昨suì岁 ，táo桃lǐ李yī一lín林míng明