yáng扬zhōu州màn慢 ·duān端wǔ午jiā嘉líng陵jiāng江lóng龙zhōu舟jìng竞dù渡 ，shì适dí敌jī机xí袭yú渝pǒ颇cǎn惨 ，fèn愤xiě写cǐ此cí词
◆
jí躤liǔ柳bā巴líng陵 ，jìng竞zhōu舟wèn汶shuǐ水 ，hòu后fāng方zhào照jiù旧qīng清píng平
kān看zhū朱mén门zǐ紫mò陌 ，dòu斗ài艾lǜ绿pú蒲qīng青
biàn便zhēn真gè个 、zhū朱zēng缯pì辟è恶 ，chì赤fú符yàn厌shēng胜 ，zuān钻zhǐ纸tán谈bīng兵
nài奈diāo碉lóu楼hán寒jiǎo角 ，fēi飞yuān鸢hái还duò堕shān山chéng城
sī司kōng空jiàn见guàn惯 ，suàn算rú如jīn今 、bǐ匕chàng鬯fēi非jīng惊
dàn但jiǎ甲zhàng仗pái排kōng空 ，chóng虫yuán猿jǐn尽huà化 ，wú无shù数xī牺shēng牲
shuǐ水shàng上qián潜lóng龙wú无yòng用 ，hé何nián年shǐ始qǐ起lù陆fēi飞xíng行
tòng痛yàn燕xī嬉wēi危mù幕 ，zhēn真kān堪yì一kū哭tóng同shēng声