chūn春wǎn晚
◆
xiàng向wǎn晚wēi微fēng风hé和 ，xiá斜yuè月míng明tiān天biān边
liú流yún云shòu受yú馀yàn艳 ，yàng漾zuò作qíng晴xiá霞yán妍
cháng长kōng空shū舒jì霁bì碧 ，guāng光jǐng景hán涵qīng清xiān鲜
gǎn感cǐ此chūn春qì气hǎo好 ，xián闲jiē阶zì自liú流lián连
zhòng众niǎo鸟xiāng相wǎng往huán还 ，fēi飞míng鸣shí时piān翩piān翩
rú如hé何wǒ我yǔ与jūn君 ，lí离sī思tú徒chán缠mián绵
xiāng相qù去bù不zhǐ咫chǐ尺 ，miǎo邈rú如gé隔yún云yān烟
juān娟juān娟míng明yuè月yǐng影 ，gù故gù故xiàng向rén人yuán圆
hé何dāng当ruò若liú流xīng星 ，yì一shǎn闪zhì至jūn君qián前