liù六yuè月yǔ与bīng冰rú如tóng同zhōu舟zì自shàng上hǎi海zhì至xiāng香gǎng港 ，bīng冰rú如shàng上lù陆zì自jiǔ九lóng龙zūn遵guǎng广jiǔ九tiě铁dào道fù赴guǎng广zhōu州guī归níng宁 ，yú余réng仍yǐ以yuán原zhōu舟nán南xíng行 ，zhōu舟zhōng中wèi为shī诗jì寄zhī之 qí其sì四
◆
nán难dé得pāo抛shū书yì一shǎng晌mián眠 ，mèng梦huí回dēng灯ruǐ蕊xiàng向rén人yán妍
cǐ此shí时qíng情kuàng况shuí谁zhī知dé得
yī依jiù旧tāo涛shēng声yè夜pāi拍chuán船