mǎn满tíng庭fāng芳 tí题jué瑴ān庵tián填cí词dì第sān三tú图
◆
tóng同lǐ里dōng东shān山 ，dāng当nián年qióng穷sāi塞 ，mèng梦huá华cǎo草cǎo草shū书chéng成
shí十sān三jīn金yàn雁 ，qǔ取cì次pō泊diàn钿zhēng筝
guò过yǎn眼yīng英liú流jùn俊lǚ侣 ，píng凭shéi谁zhǔ主 、sì四hǎi海shī诗méng盟
xián闲shēn身shǒu手 、shāng商liang量huà画lǐ里 ，cǐ此yì意wèi未néng能píng平
xiāo消níng凝
rén人lǎo老qù去 ，fán樊lóu楼zuì醉hòu后 ，yí一xiào笑guān关qíng情
dào到chóng重yǐn饮qióng琼jiāng浆 ，wàn万gǎn感yún云yīng英
zhēn珍zhòng重xiāng相cóng从suì岁wǎn晚 ，zuì最kān堪yǐn隐 、wéi惟yǒu有wáng王chéng城
yín银hé荷pàn畔 、fán烦jūn君wéi为wǒ我 ，lù渌jiǔ酒qiǎn浅shēn深qīng倾