hóng红lín林qín檎jìn近 dà大chǎng厂lǚ旅yóu游bái白mén门，hé和qīng清zhēn真cǐ此què阕jiàn见jì寄，yī依yùn韵fèng奉dá答，dàn但shǒu守sì四shēng声，bú不pàn判yīn阴yáng阳，réng仍wú无dāng当yú于dà大chǎng厂suǒ所dìng定guī规lǜ律yě也

◆

gū孤yuè月yíng迎qīng清yè夜，gǔ古yáng杨shēng生qiào峭hán寒

shù树dǐ底zào噪qī栖niǎo鸟，chuāng窗qián前zhào照míng明gān玕

gāng刚yǐn引chóu愁shēn深hèn恨jī积，kǔ苦yì忆suǒ琐wěi尾diāo凋cán残

zhà乍xiān掀cí词bǐ笔téng腾fān翻，huāng荒jiāng江yàng漾wēi微lán澜

dù蠹mò墨mó磨jiàn渐lǎn懒，yuàn怨qǔ曲lǐ理yú逾huān欢

qín秦huái淮zhǎng涨fěn粉，róng溶róng溶shéi谁yù浴bīng冰pán盘

xiàn羡shuāng双yuān鸳chéng乘xìng兴，hú湖bō波níng凝bì碧，fàng放huái怀hái还suǒ索tú图huà画kān看