yí一è萼hóng红 rén壬shēn申qī七yuè月zì自shàng上hǎi海hái还zhēn真rú如，luàn乱hòu后huāng荒liáng凉，yù寓jū居wú芜méi没，wéi惟qiū秋huā花shù数duǒ朵qī攲xiá斜yú于duàn断yuán垣cóng丛jí棘jiān间，ruò若bù不shēng胜qí其qiáo憔cuì悴，gǎn感huái怀jiā家guó国，lǜ率niān拈bái白shí石cǐ此diào调xiě写zhī之，jí即yòng用qí其yùn韵

◆

huài坏qiáng墙yīn阴

yǒu有yuè黦yán颜duò堕ruǐ蕊，huá华fà发rěn忍chóng重zān簪

yōu幽jìng径zhēn榛wú芜，xié斜yáng阳lèi泪mǎn满，bīng兵qì气réng仍gòng共chén沈chén沈

wò卧zhī枝juàn罥、yú馀xīng腥wèi未xǐ洗，pò破míng暝ǎi霭、qī凄yǐn引xiǎng响jī羁qín禽

kūn髡liǔ柳chí池huāng荒，shěn沈shā沙jǐ戟zài在，bō波jìng镜yōng慵lín临

tài太xī息tiān天hú胡cǐ此zuì醉，rèn任cán残shān山shèng剩shuǐ水，chù怵mù目jīng惊xīn心

zhàn战jiàn舰dōng东fēng风，gē戈chuán船xià下lài濑，shéi谁bàn办tiě铁suǒ锁qiān千xún寻

suàn算wéi惟jiàn见、dāng当shí时jiǎo皎yuè月，guò过nán南pǔ浦、kōng空yàng漾wàn万tiáo条jīn金

qiāo悄lì立wēi危tíng亭yù欲qù去，fēng风lù露qiū秋shēn深