yú虞měi美rén人 lǚ旅jū居bái白xià下èr二nián年 ，qù去chūn春jí即yǒu有fēi飞yàn燕xiáng翔jí集 ，yǐ以yù寓zhái宅wú无liáng梁dòng栋 ，cháo巢bù不guǒ果chéng成 。jīn今suì岁chóng重lái来 ，zú卒yī依bì壁yú隅gòu构lěi垒 ，yīn因gǎn感qí其yì意 ，wéi为fù赋cǐ此cí词
◆
hé河shān山biàn变sè色diāo雕liáng梁huǐ毁
wèi未wàng忘qián前yóu游de地
liǎo了wú无píng凭jiè藉kǔ苦jīng经yíng营
zhì至jìng竟chóu绸móu缪gé隔suì岁kān看cháo巢chéng成
tiān天yá涯jìn尽chù处duō多fēng风yǔ雨
shuāng双jiǎn剪chōng冲hán寒qù去
bù不suí随hóng鸿hú鹄mù慕gāo高xiáng翔
cháng长shì是ne呢nán喃shāng商lüè略zhù驻chūn春guāng光