guān观yīn音shān山
◆
cháo朝sòng诵léng楞yán严jīng经 ，mù暮chí持bō般rě若zhòu咒
là蜡jī屐cháo朝míng名shān山 ，tiān天fēng风chuī吹duǎn短xiù袖
gǔ古mù木yù郁cāng苍yá崖 ，xīn新quán泉chuān穿shí石liū溜
wēi巍wēi巍fàn梵wáng王gōng宫 ，dì地pì僻wú无chén尘gòu垢
gèng更shàng上yì一céng层fēng峰 ，yóu游xīn心chāo超yǔ宇zhòu宙
dōng东wàng望qún群shān山píng平 ，xī西lín临cāng沧hǎi海lòu陋
jiè芥zǐ子xiàn现xū须mí弥 ，xiōng胸zhōng中tūn吞bā八jiǔ九
tán弹zhǐ指shù数dà大qiān千 ，rén人tiān天tóng同yī一shòu寿
chí持cǐ此wèn问guān观yīn音 ，guān观yīn音yīng应diǎn点shǒu首
wǒ我wén闻zhū诸fó佛lì力 ，wěi伟zāi哉guān观shì世yīn音
huà化shēn身sān三shí十èr二 ，cháng长zuò坐luò落gā伽lín林
zhū诸tiān天sàn散huā花yǔ雨 ，dà大dì地bù布huáng黄jīn金
fó佛lì力jì既guǎng广dà大 ，fó佛fǎ法hé何xiāo消shěn沈
xī西lái来qiú求jìng净tǔ土 ，fēng风huǒ火luàn乱xiāng相qīn侵 ；dōng东lái来qiú求lè乐guó国 ，guǐ鬼qì气pò迫rén人sēn森
wǒ我shēn身yù欲hé何zhī之 ，bù不rú如rù入shān山shēn深
shān山zhōng中hé何suǒ所yǒu有
xiū修huáng篁míng鸣sù素qín琴
shān山zhōng中hé何suǒ所zhù住
bái白yún云fù覆yán岩yīn阴
shān山zhōng中hé何suǒ所shí食
cháng长chán镵zhǔ斸yào药cān参
shān山zhōng中hé何suǒ所yǐn饮
qīng清quán泉dāng当jiǔ酒zhēn斟
dàn但hèn恨rén人jiān间shì世 ，kǔ苦hǎi海duō多shēn呻yín吟
wǒ我yù欲zhěng拯jiù救zhī之 ，lóng龙xiàng象yì亦xún驯yīn瘖
yuàn愿rù入sān三mó摩dì地 ，yǐ以fā发pú菩tí提xīn心
tiān天fēng风hé何tiáo迢tiáo迢
bái白yún云hé何miǎo渺miǎo渺
shēng声wén闻hé何yōu悠yōu悠
míng名xīn心hé何rǎo扰rǎo扰
wǒ我lái来cǐ此shān山zhōng中 ，fǔ俯shì视rén人jiān间xiǎo小
rén人jiān间yōu忧huàn患duō多 ，shān山zhōng中sú俗chén尘shǎo少
gū孤zuò坐dàn澹wàng忘guī归 ，qīng清qìng罄yì一shēng声le了
míng暝sè色rù入shēn深lín林 ，xū虚kōng空dù度fēi飞niǎo鸟
ěr耳gēn根jì既yuán圆tōng通 ，wàn万yuán缘jiē皆piāo缥miǎo缈
qǐ稽shǒu首jiàn见rú如lái来 ，niān拈huā花zhèng证wēi微xiào笑
wǒ我jiā家zài在chéng城yīn阴 ，guān观yīn音rì日duì对mén门
wǒ我lái来cǐ此shān山zhōng中 ，guān观yīn音jì寂wú无yán言
sè色xiàng相suī虽kě可cān参 ，miào妙fǎ法bù不děi得wén闻
pì譬rú如jū掬shuǐ水yuè月 ，shuǐ水qù去yuè月wú无hén痕
yòu又rú如chù触huā花qì气 ，huā花xiè谢qì气hé何cún存
wǒ我shēn身fēi非wǒ我yǒu有 ，wàn万wù物tóng同qí其yuán源
wàn万wù物fēi非wǒ我yǒu有 ，tiān天dì地fēn分qí其gēn根
tiān天dì地fēi非wǒ我yǒu有 ，dà大zào造chǎn阐qí其yuán元
dà大zào造fēi非wǒ我yǒu有 ，fó佛fǎ法zhuǎn转qí其lún轮
shàng上qióng穷yì亿wàn万jié劫 ，xià下zhì至yì亿wàn万sūn孙
wéi唯fó佛xīn心wú无wèi畏 ，wéi唯fó佛dào道dú独zūn尊
zhàn湛rán然guān观zì自zài在 ，yì一xǐ洗zhòng众shēng生xuān喧