dōng冬rì日zhì置jiǔ酒chuī吹wàn万lóu楼hè鹤tíng亭xiān仙gēn根xīn心yī一xiāng湘bì碧xī希yǐng颖lǔ鲁kē柯kāng康hòu侯tóng佟shào绍bì弼sháo韶qīng卿yì毅sūn孙guò过jí集

◆

shì士qì气yī一yǐ以xié携，gū孤huái怀hào浩wú无tuō托

wǎn晼wǎn晚yǐn引zhōng中nián年，jīng惊rú如yè夜fēi飞gǔ鹄

huáng黄chén尘zhú逐chē车gǔ毂，bái白yǎn眼zēng憎lóu楼gé阁

gèng更zòng纵jiǔ九huí回cháng肠，fàng放qíng情jiǔ酒yǔ与yào药

suǒ所yù遇níng宁bù不huān欢，gù故jiāo交shàng尚piāo漂bó泊

yīn因sī思huá华guǎn管chóu俦，xiāng相duì对qǐ岂bù不lè乐

dé得qián钱zhé辄fù复sàn散，yào要míng名kěn肯shòu受fù缚

jiāng江tóu头shēng声zì自tūn吞，jì计rì日xī息ér而zuò作

zuò坐wèi畏qī妻nú孥duì对，yóu尤xián嫌jiǎn简shū书è恶

cǐ此yì意shéi谁kě可yù喻，zhōng终dāng当wèn问hǎi海ruò若